Recognising a home-screen web shortcut
Why does tapping an icon open a web page?

Inspect the destination
Return to Safari and examine the saved address. A home-screen icon can open a browser experience without an App Store installation.
A changed sign-in screen
If an old shortcut opens an unfamiliar domain, close it and check the publisher’s documented address before entering credentials.
When replacing a shortcut
Review the address in Safari before saving a replacement. A shortcut name is editable and can resemble a publisher name. Keep the verified address somewhere you can check independently after moving to a new phone.